¿Predicciones de una segunda pandemia?, más que una viruela
Keywords:
Monkey, smallpox, death, symptoms, vaccine, Orthopoxvirus.Abstract
Monkeypox is a rare zoonotic disease in our region, caused by a virus from the Poxviridae family,
Chordopoxvirinae subfamily, and Orthopoxvirus genus, with a direct relationship to the smallpox
virus,(1). The term “monkeypox” originated in Denmark in the mid-20th century, and the first human
case was reported in 1970,(2),(3), in Zaire (now Congo). To date, the disease is endemic in Central
and West Africa, with the first cases outside,(4) the endemic area reported in 2003.
The primary reservoir remains uncertain, but rats are thought to be a vector for transmission to
humans. Interaction with animals and the spread between healthy and asymptomatic individuals
are,(5),(6), also potential routes. This systematic review aims to highlight what is currently known
about a potential new pandemic and the necessary precautions and actions related to the issue.
References
Publicación actual de taxonomía de ICTV [Internet]. Ictvonline.org. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://talk.ictvonline.org/taxonomy
Magnus P von, Andersen EK, Petersen KB, Birch-Andersen A. Una enfermedad parecida a la viruela en monos cinomolgus. Acta Pathol Microbiol Scand [Internet]. 1959;46(2):156–76.
Breman JG, Kalisa-Ruti, Steniowski MV, Zanotto E, Gromyko AI, Arita I. Viruela del simio humana, 1970-79. Toro Órgano Mundial de la Salud. 1980;58(2):165–82.
Kavey R-EW, Kavey AB. Mpox. En: Pandemias virales. Londres: Routledge; 2024. págs. 353–81.
Doty J, Malekani J, Kalemba L, Stanley W, Monroe B, Nakazawa Y, et al. Assessing Monkeypox virus prevalence in small mammals at the human–animal interface in the Democratic Republic of the Congo. Viruses [Internet]. 2017;9(10):283.
Mauldin MR, McCollum AM, Nakazawa YJ, Mandra A, Whitehouse ER, Davidson W, et al. Exportation of Monkeypox virus from the African continent. J Infect Dis [Internet]. 2022;225(8):1367–76.
Benniamin, Mondal R, Pandey S. Untitled Document [Internet]. Authorea Inc. 2024 [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://biotech.law.lsu.edu/blaw/bt/smallpox/who/redbook/index.htm
Orthopoxviruses pathogenic for humans. New York: Springer-Verlag; 2005.
Huhn GD, Bauer AM, Yorita K, Graham MB, Sejvar J, Likos A, et al. Clinical characteristics of human Monkeypox, and risk factors for severe disease. Clin Infect Dis [Internet]. 2005;41(12):1742–51. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1086/498115
Jezek Z, Szczeniowski M, Paluku KM, Mutombo M, Grab B. Human monkeypox: confusion with chickenpox. Acta Trop. 1988;45(4):297–307.
Brown K, Leggat P. Human Monkeypox: Current state of knowledge and implications for the future. Trop Med Infect Dis [Internet]. 2016;1(1):8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/tropicalmed1010008
Erez N, Achdout H, Milrot E, Schwartz Y, Wiener-Well Y, Paran N, et al. Diagnosis of imported Monkeypox, Israel, 2018. Emerg. Infect. Dis [Internet]. 2019;25(5):980–3. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3201/eid2505.190076
Gastelo-Acosta R, Tsukayama-Cisneros P. Viruela Símica. diagnostico [Internet]. 2023 [citado 4 de agosto de 2024];61(4):413.
Martinez-Rios F, Villegas-Chiroque M, Díaz-Vélez C. Conocimientos sobre fiebre de Chikungunya en población de dos distritos con escenario epidemiológico III en Lambayeque, Perú. Rev Cuerpo Med HNAAA [Internet]. 2019;11(3):135–41. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35434/rcmhnaaa.2018.113.401
Iglesias-Osores S, Saavedra-Camacho J, Acosta-Quiroz J, Cordovarojas L, Rafael-Heredia A. Percepción y conocimiento sobre COVID19: Una caracterización a través de encuestas. Rev.
Bravo K, Gamarra M, Gonzales S, Lecca D, Martínez A, Mendoza M. Nivel de conocimientos sobre la influenza A H1N1 en los trabajadores de salud del Hospital Nacional Arzobispo Loayza. Perú Rev Perú Epidemiol. 13(2):1–7.
Piza L. Viruela del mono: Colombia llegó a los 4.072 casos confirmados [Internet]. infobae. 2023 [citado 4 de agosto de 2024].
Navarrete-Mejía PJ, Velasco-Guerrero JC, Sullcahuaman-Valdiglesias E. Conocimiento sobre viruela del mono en profesionales de la salud, Lima-Perú. Rev Cuerpo Med HNAAA [Internet]. 2022 [citado 4 de agosto de 2024];15(2):252–5. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2227-47312022000200014
Harapan H, Alleta A, Anwar S, Setiawan AM, Maulana R, Wahyuniati N, et al. Attitudes towards Zika virus infection among medical doctors in Aceh province, Indonesia. J Infect Public Health [Internet]. 2018;11(1):99–104. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jiph.2017.06.013
Yardley S, Teunissen PW, Dornan T. Experiential learning: AMEE guide no. 63. Med Teach [Internet]. 2012;34(2):e102–15.
Donya F, Utoomporn W, Yi-Hsin H, Lohmeyer F, Wenshan G. Assessment of knowledge, attitudes, and practices towards Zika virus among healthcare workers in St. Kitts BMC Infectious Diseases [Internet]. 2021;21.
Who.int. [citado 4 de agosto de 2024].Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/354486/WHO-MPX-Surveillance-2022.1-eng.pdf
Who.int. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240019720.
Mccollum AM, Damon IK. Clinical Infectious Diseases. Clinical Infectious Diseases. 2014;58(2):260–7.25.Unaids.org. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.unaids.org/sites/default/files/media_asset/confronting-discrimination_es.pdf.
Li Y, Zhao H, Wilkins K, Hughes C, Damon IK. Real-time PCR assays for the specific detection of monkeypox virus West African and Congo Basin strain DNA. J Virol Methods [Internet]. 2010;169(1):223–7. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2010.07.012
Schroeder K, Nitsche A. Multicolour, multiplex real-time PCR assay for the detection of human-pathogenic poxviruses. Mol Cell Probes [Internet]. 2010;24(2):110–3. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.mcp.2009.10.008
Maksyutov RA, Gavrilova EV, Shchelkunov SN. Species-specific differentiation of variola, monkeypox, and varicella-zoster viruses by multiplex real-time PCR assay. J Virol Methods [Internet]. 2016;236:215–20. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2016.07.024
Ropp SL, Jin Q, Knight JC, Massung RF, Esposito JJ. PCR strategy for identification and differentiation of smallpox and other Ortho poxviruses. J Clin Microbiol [Internet]. 1995;33(8):2069–76. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1128/jcm.33.8.2069-2076.199530. [citado 4 de agosto de 2024].
Espy MJ, Cockerill FR III, Meyer RF, Bowen MD, Poland GA, Hadfield TL, et al. Detection of smallpox virus DNA by Light Cycler PCR. J Clin Microbiol [Internet]. 2002;40(11):4405–4405. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1128/jcm.40.11.4405.2002-a
Li D, Wilkins K, McCollum AM, Osadebe L, Kabamba J, Nguete B, et al. Evaluation of the GeneXpert for human Monkeypox diagnosis. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2017;96(2):405–10. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4269/ajtmh.16-0567
Townsend MB, MacNeil A, Reynolds MG, Hughes CM, Olson VA, Damon IK, et al. Evaluation of the Tetracore Orthopox BioThreat® antigen detection assay using laboratory grown Ortho poxviruses and rash illness clinical specimens. J Virol Methods [Internet]. 2013;187(1):37. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2012.08.02334.
Search [Internet]. European-virus-archive.com. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.european-virus-archive.com/search/node/monkeypox
Laboratory biosafety manual, 4th edition [Internet]. Who.int. World Health Organization; 2020 [citado 4 de agosto de 2024].
World Health Organization. Meeting of the Strategic Advisory Group of Experts on immunization, November 2013 — conclusions and recommendations = Réunion du Groupe stratégique consultatif d’experts sur la vaccination, November 2013 — conclusions et recommendations. Weekly Epidemiological Record = Relevé épidémiologique hebdomadaire [Internet]. 2014 [citado 4 de agosto de 2024];89(01):1–19. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/242164
Reglamento sanitario international ( 2005) [Internet]. Who.int. World Health Organization; 1 de enero de 2016 [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/publications/i/item/978924158049638.Who.int. [citado 4 de agosto de 2024].
Sbrana E, Newman PC, Xiao S-Y, Tesh RB. Comparative pathology of north American and central African strains of Monkeypox virus in a ground squirrel model of the disease. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2007;76(1):155–64. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4269/ajtmh.2007.76.155
Coursehero.com. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.coursehero.com/file/154043205/WHO-MPX-Clinical-and-IPC-20221-eng-1pdf/
Gov.co. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/lineamiento-abordaje-casos-recomendaciones-prevencion-viruela-simica.pdf.
Who.int. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/12-08-2022-monkeypox-43.Gov.co. [citado 4 de agosto de 2024].
De Colombia M de S y. PS. Panorama de la viruela símica en Colombia y el mundo [Internet]. Gov.co. [citado 4 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Panorama-de-la-viruela-simica-en-Colombia-y-el-mundo.aspx
Downloads
Published
Versions
- 2025-11-25 (3)
- 2025-11-20 (2)
- 2024-08-23 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Scientific and Eduaction Medical JournalAtribución – No comercial – Compartir igual: Esta licencia permite a otros distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir de tu obra de modo no comercial, siempre y cuando te den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
